domingo, 8 de septiembre de 2013

♫♪ En tus ojos ♪♫

.
No teu olhar - Flor-De-Lis
En tus ojos - Flor De Lis

À beira de ti as horas não eram horas
A tu lado las horas no eran horas

E o tempo parava em segredos e encantos
Y el tiempo paraba entre secretos y encantos

E o Tejo passava ao longe, distante
Y el Tejo pasaba a lo lejos, distante

À beira de ti, num lábios de um beijo profundo
A tu lado, entre tus labios en un beso profundo

A noite partia num gesto de amor
La noche se iba en un gesto de amor

E o dia chegava aos olhos do mundo e agora
Y el día llegaba a los ojos del mundo y ahora


Só depois de entrar no teu olhar
Sólo después de entrar en tus ojos

saberei se vou partir ou se ficar ao teu lado
sabré si voy a partir o si me quedaré a tu lado


À beira de ti, perdia-me em breves demoras
A tu lado me perdía en breves demoras

Rasgava silêncios num abraço sem fim
Rasgaba silencios en un abrazo sin fin

Vestia de cor os céus dentro de mim
Vestía los colores de los cielos dentro de mi

A beira de nós, fim de terra e mar, a inmensidade
A nuestra orilla, el fin de la tierra y el mar, la inmensidad

Porque ao despertar-me parece ainda
Porque al despertar aún me parece

que o amor é de uma dimensão perdida e agora
que el amor es de una dimensión perdida y ahora


Só depois de entrar no teu olhar
sólo después de entrar en tus ojos

Saberei se vou partir ou se ficar ao teu lado
sabré si voy a partir o si me quedaré a tu lado

Só depois de entrar no teu olhar
Sólo después de entrar en tus ojos

saberei se vou partir ou se ficar ao teu lado
sabré si voy a partir o si me quedaré a tu lado


Só depois de entrar no teu olhar
Sólo después de entrar en tus ojos

saberei se vou partir ou se ficar ao teu lado
sabré si voy a partir o si me quedaré a tu lado

Só depois de entrar no teu olhar
Sólo después de entrar en tus ojos

Saberei se vou partir ou se ficar ao teu lado
sabré si voy a partir o si me quedaré a tu lado.
.

No hay comentarios:

Compartir

 
Creative Commons License
This obra by Arturos (Basiliskus) is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial 2.5 México License.
Based on a work at basiliskus.blogspot.com.